和風臺灣-Japanese Style In Taiwan

和風臺灣 | 擁有豐富文化底蘊、歷經多時代的變遷!古色古香的閩南式建築與日本時代特有的紅磚拱廊建築所交織而成的日式老街「深坑老街&深坑廳廳舍」!

對於日本傳統建築印象,絕大多數旅人的腦袋,一閃而過的印象就屬那日本華美木造建築與其那有著精湛技藝的木工職人,舉凡在日本的神社寺院町家…等等,皆是為木造的建築,而對於紅磚建築來說,往往是台灣較大多數傳統建築的面貌!

深坑廳廳舍一隅 | 紅磚建築 | 古色古香 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑廳廳舍一隅 | 紅磚建築 | 古色古香 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

但是其實在日本傳統建築,不僅僅只有那眾所皆知的木造建築,更有其絕美紅磚建築,在日本最有名紅磚建築就莫過於位於日本神奈川縣橫濱市中區橫濱港的一棟由紅磚所打造的歷史建築了,是為橫濱紅磚倉庫(横浜赤レンガ倉庫 / Yokohama Red Brick Warehouse),在這棟以紅磚做成的建築,原本是作為保稅倉庫使用,而經過改造活化後,更是變成了橫濱港未來21地區最具代表性的建築之一了,因整個橫濱紅磚倉庫與其附近的廣場公園整合成為了一座紅磚倉庫公園,這樣的紅磚歷史建築不僅僅在日本較為少見,也成為了造訪橫濱最必訪的一個觀光名勝囉!

深坑廳廳舍 | 深坑老街之中的日式韻味 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑廳廳舍 | 深坑老街之中的日式韻味 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

而在台灣常見的紅磚傳統建築,其實更有著一處不僅僅是擁有閩南式的建築老街,更是交叉穿插了日式風情、日本式建築的一條日式老街,還能見到曾為日本時代紅磚廳舍,是個充滿古色古香歷史文化美麗老街囉!

從深坑老街往深坑廳廳舍旁小路 | 通往深坑區公有市場附設停車場的小徑 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
從深坑老街往深坑廳廳舍旁小路 | 通往深坑區公有市場附設停車場的小徑 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那就跟著巡日探索在臺灣的一抹和風,來一趟在臺灣的和風巡禮吧!

廣告

位於臺灣新北市(しんほくし / シンペイし / New Taipei City)深坑區(シェンコン / しんこう-く / Shenkeng District)深坑廳廳舍(しんこうちょう / Shenkeng Township Office),是一棟位於深坑老街之中的日式建築廳舍日本人於此設置了深坑廳,為日本時代的行政區劃分之一,設立於西元1901年11月至西元1909年10月之間,其整個深坑廳的轄區相當廣闊,在當時包含了現在為台北市的文山區、新北市的深坑區、石碇區、坪林區以及新店區。

深坑廳廳舍舊址 | 西元1901年~1909年 | 日式紅磚古宅 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑廳廳舍舊址 | 西元1901年~1909年 | 日式紅磚古宅 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

而這麼特別與深具意義的政府機關廳舍,其保留下來的部分廳舍原貌也十分的絕美,在日本人所稱的煉瓦造瓦葺及洋小屋(紅磚造、文化瓦屋頂、歐風木桁架)搭配洋風木桁架、都是在日本時代為當時地方政府機關建築所流行的標準樣式,那麼經過了時光的推移,深坑廳廳舍更是改為了舊深坑分駐所,而後又經過了時光推移,現在的深坑分駐所已經是遷移到了新址!

深坑廳廳舍 | しんこうちょう | Shenkeng Township Office | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑廳廳舍 | しんこうちょう | Shenkeng Township Office | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那麼時至今天的現在,在深坑老街之中被保留下來的則為那深坑廳廳舍舊址(舊深坑分駐所),經過了歷史建築活化之後,將原有的部分建物拆除,現已改造成為了休憩廣場與廳舍前廣場仍保存古井一口及超過百年的大樟樹,古色古色的古老日式紅磚建築搭配上那百年的老樹,更為這條百年老街增添一分別緻的古老氛圍!

深坑老街 | 臭豆腐一條街 | 長度約308公尺 | 台灣旅人 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑老街 | 臭豆腐一條街 | 長度約308公尺 | 台灣旅人 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

在談到了深坑廳廳舍,也就不能不了解到深坑的歷史脈絡了,深坑所謂處的地理位置可謂是四面環山,因為深坑區最主要的商圈位置就落在深坑老街之上,老街全長約308公尺,而深坑這裡更是為早期淡蘭古道的重要轉運站,所以來到這裡也或多或少會看到淡蘭古道簪纓街簪纓的名稱出現,因為深坑古稱則是為了簪纓深坑仔

廣告

而在這條老街之上,因先後經歷了台灣清朝時代的文化洗禮與日本時代的文化洗禮,因此更可以看到閩南式建築現代洋樓建築林立交錯其間,還有著華麗巴洛克風格德興居,更是造訪深坑老街必訪之地之一,那麼這條老街也是因為日本時代的建設與振興,在日本人實施了市區改正計畫,這條狹窄的深坑街被因此被拓寬,林立於街上的房屋也被改建為了有騎樓的立面街屋,更儼然成為了深坑老街的鮮明象徵之一。

深坑老街 | 台灣旅人 | 台灣古早味 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑老街 | 台灣旅人 | 台灣古早味 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

不過提到了深坑老街更有一項聞名世界的美食,就是那令外國人驚訝的豆腐料理,在豆腐的變化上更有著臭豆腐、清蒸臭豆腐、炭烤臭豆腐、麻辣臭豆腐、麻那鴨血豆腐、紅燒豆腐、黑豆腐…等等,若是深愛臭豆腐料理的旅人,來到了深坑老街可說是來到了臭豆腐的萬國博覽會呢!

深坑老街因為有著眾多的街屋、店家林立,其在深坑老街的古早味、童玩、文房四房、紀念品、伴手禮…等等,可說是吃喝玩樂都能一次滿足,因為深坑可是有著相當豐富的歷史與自然,在深坑更有著深坑四寶為綠竹筍、白豆腐、黑豬肉與文山包種茶呢!

深坑老街 | 台灣閩南文化 | 廟口文化 | 台灣旅人 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑老街 | 台灣閩南文化 | 廟口文化 | 台灣旅人 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那麼想要前往這擁有豐富文化底蘊、古色古香的閩南式建築與日本時代特有的紅磚拱廊建築所交織而成的日式老街,前往的方式相當簡單,只要使用Google地圖或車上的導航機定位在深坑老街深坑廳廳舍(222新北市深坑區深坑街55號)深坑區公有市場附設停車場(222新北市深坑區平埔街22巷)全聯福利中心Pxmart 深坑平埔(22242新北市深坑區平埔街22巷8號)深坑兒童遊戲公園(222新北市深坑區平埔街3號)即可輕鬆抵達!

廣告

也因為深坑老街每每到了假日(連續假期)可說是相當熱鬧,所以在停車場地找尋就相當的重要,找不好可是會影響到旅途的心情愉悅呢,而深坑老街周遭的停車皆為收費、包含收費停車格或收費停車場,其收費的方式不一,有些是以次計費、有些是以時間計費!

古色古香 | 古老街道 | 美食小吃 | 台灣旅人 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
古色古香 | 古老街道 | 美食小吃 | 台灣旅人 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那麼來到了深坑老街,可走走逛逛可停留的旅遊時間也約為1.5~2個小時,所以若是短暫停留或只是用餐的話,選擇以時計費就會較為划算囉,而距離深坑老街較近的收費停車場為深坑區公有市場附設停車場,不過是因為為地下停車場的設計,與出口寬度偏窄,若是駕駛技術不夠好的旅人,進出可是會相當苦手的囉,停車收費為每小時平日20元、假日40元,算是相當親民,而若是不熟悉地下停車場的話,其實在深坑老街旁的全聯收費停車場也是可以停車的,收費亦是相當親民,至於周遭也還有很多的收費停車格、場就看旅人怎麼選擇囉!

驅車前往,依循著導航,來到了深坑區公有市場附設停車場,在停車場停妥車後,走出停車場,即可看到那熱鬧往深坑老街的人群!

深坑區公有市場附設停車場 | 收費停車場 | 距離深坑老街較近停車場之一 | 深坑 | 新北 | 和風臺灣 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑區公有市場附設停車場 | 收費停車場 | 距離深坑老街較近停車場之一 | 深坑 | 新北 | 和風臺灣 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

依循著人群走入,很快的都市景緻就瞬間由高樓大廈的鋼筋水泥建築轉變為了相當有古早味又很有日本味紅磚老街建築,從入口處更可以看到那充滿書香氣息的超大毛筆,很有特色!

深坑老街入口處 | 毛筆 | 古色古香 | 台灣旅人 | 深坑 | 新北 | 一抹和風 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑老街入口處 | 毛筆 | 古色古香 | 台灣旅人 | 深坑 | 新北 | 一抹和風 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那麼在深坑老街中可說是有著相當多的美食店家林立,不過其最大的特色就屬臭豆腐了,更可在沿街之上,隨處都聞的到那濃郁臭豆腐味!

紅磚拱廊 | 日式韻味 | 閩南式韻味 | 台灣旅人 | 深坑 | 新北 | 和風巡禮 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
紅磚拱廊 | 日式韻味 | 閩南式韻味 | 台灣旅人 | 深坑 | 新北 | 和風巡禮 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
廣告

走到了老街之中,就有著一處較為廣闊之地的廣場,沿著門口走進一看,這就是位處深坑老街之中的深坑廳廳舍了,也因為保留至今與整個改建維護的相當完整,在這裡不僅是逛累了老街可以休息之處,更是可以細細感受這老街與這深坑廳廳舍紅磚建築之美,也非常適合來拍一張最特別與絕美日式網美照囉!

從深坑老街望向深坑廳廳舍 | 深坑老街 | 台灣旅人 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
從深坑老街望向深坑廳廳舍 | 深坑老街 | 台灣旅人 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

因為這棟名為深坑廳廳舍日式廳舍,可說是相當的鮮為人知與少見,所以若是喜歡獨樹一格與眾不同旅人,更是相當值得一訪呢!

深坑廳廳舍 | 日本時代 | 日本味 | 官舍 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑廳廳舍 | 日本時代 | 日本味 | 官舍 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那麼在台灣的眾多老街之上,其實也是一個廟口文化的存在著,在深坑老街亦是,除了老街美食也有著許多廟口美食,廟口素食、廟口仙草茶、廟口臭豆腐、廟口酸梅湯、廟口愛玉、廟口烤玉米…等等!

深坑老街之中的廟宇 | 台灣傳統信仰文化 | 台灣旅人 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑老街之中的廟宇 | 台灣傳統信仰文化 | 台灣旅人 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
廣告

也是來到了深坑老街可以品嚐的眾多美食之一,因此深坑老街更適合做為一個旅途之中的午餐休憩點或下午茶休憩點囉,吃吃喝喝、走走逛逛可以停留的旅遊時間約是1.5~2個小時就已是很足夠了。

深坑老街尾端 | 廟口 | 廟口美食 | 大樹下 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
深坑老街尾端 | 廟口 | 廟口美食 | 大樹下 | シェンコン | シンペイし | Shenkeng | New Taipei City | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

下次造訪臺灣新北市深坑區,別忘了到擁有豐富文化底蘊、歷經多時代的變遷!古色古香的閩南式建築與日本時代特有的紅磚拱廊建築所交織而成的日式老街「深坑老街&深坑廳廳舍」看看!

景點資訊面板:


景點地址:222新北市深坑區平埔街22巷(可定位在深坑區公有市場附設停車場)
景點費用:免費。
停車情報:鄰近區域皆為收費停車格,亦有收費停車場。
洗手間:有,沿途及停車場皆設有洗手間。
開放時間:全天候開放(店家營業時間則每日9點至21點,部分店家僅有假日營業)
旅遊時間:2~3個小時。
周邊景點:德興居、三級古蹟深坑黃氏永安居、深坑兒童遊戲公園、茄冬老樹、景美溪自行車道、炮子崙步道、炮子崙瀑布、大崎嶺步道、鎮南宮石媽祖廟、鎮南宮石媽祖廟、小坑溪文學步道、貓空小天空步道、魯冰花海、望遠亭、騰龍御櫻(櫻花林)、銀河瀑布(銀河洞)、景美仙跡岩、臺北市立動物園、福德坑滑草場、富陽自然生態公園、和興炭坑、象山、虎山生態步道、淡蘭古道、淡蘭吊橋、石碇老街。


WAmazing | 交通票券 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
透過WAmazing預訂您的日本周遊券!!
跟著心愛的人開啟一段日本的美好旅行吧!
用鏡頭用文字用設計,分享旅途的小美好!喜歡日本,發現日本,一起玩轉日本!!
TWITTER關注巡日旅行攝 | 到TUMBLR關注巡日旅行攝
Vkontakte關注巡日旅行攝 | Plurk關注巡日旅行攝
FACEBOOK關注巡日旅行攝 | 到YOUTUBE關注巡日旅行攝
或立即加入巡日旅行攝社團巡日論壇與大家一起交流討論!!
巡日本舖 | RoundtripJp Honpo | 巡日嚴選讓您的生活充滿著濃濃的和風韻味!
巡日本舖內您可以買到各種高品質、高質感的日本商品、旅行用商品、職人手作商品與巡日原創商品…等,巡日嚴選讓您的生活充滿著濃濃的和風韻味!

發表迴響

%d 位部落客按了讚: