巡日指南 | 不會日文也OK!不會英文也OK!輕鬆在西鐵久留米車站儲值nimoca交通卡，全國共通交通系IC卡也能儲值的西鐵IC卡儲值機的「日本交通卡儲值全指南」!

跟著巡日一起探索日本之美!

日本旅行、日本自由行，所要了解與熟悉的旅行技能也非常多，因此若是越能了解旅行上的知識、常識、學習到更多的旅行技能，那麼想要巡遊整個日本，也會變成是一件非常簡單的事情!

而在利用日本的大眾交通運輸工具之際，其支付方式，除了現金之外，也越來越多元，如一直存在的交通IC卡支付方式，到現在也能透過信用卡支付方式支付車資!

那麼談到了日本的交通IC卡，就不能不認識日本的全國共通交通系IC卡，分別為Kitaca、PASMO、Suica、manaca、TOICA、PiTaPa、ICOCA、Hayakaken、nimoca、SUGOCA!

而隨著搭車來到了福岡縣的久留米市(久留米市 / くるめし / Kurume shi / Kurume City)的西鐵久留米車站(西鉄久留米駅 / にしてつくるめえき / Nishitetsu-Kurume eki / Nishitetsu-Kurume Station)，是由西鐵(西日本鐵道)所管轄的天神大牟田線上的車站，車站編號為T27!

那在西鐵電車的搭乘，可利用的支付方式為現金、nimoca、全國共通交通系IC卡、信用卡!

因此此次也就要來介紹，如何儲值日本的交通IC卡，而這次要儲值的卡別也是為nimoca卡!

這一張nimoca(ニモカ)，是由西鐵(西日本鐵道)所推出的，在nimoca的全名意思為Nice Money Card，也就是中文的好錢卡的意思，而會取名為好錢卡，是因為nimoca所推出的概念，不僅僅只是單單為交通卡而已，是除了在巴士、電車使用之外，還可以在商店、購物中心…等等商業設施之中，做為電子貨幣使用，是一種電子錢包的概念!

而nimoca也可稱之為尼莫卡，此為中文音譯，而尼莫卡這個名字也非常之可愛，這也是因為nimoca的卡面，上有著一個非常受歡迎的角色，是為可愛又清新的雪貂(フェレット / Ferret)，這一個雪貂角色，是在西元2008年的5月，在nimoca首次出現後，就一直活躍至今，而且非常受到歡迎，也成為了nimoca最具代表性的形象!

那在卡片儲值金額上限為20,000円，有效期限以最後使用的算起的10年!

而nimoca亦有與信用卡合作推出，含有nimoca卡功能的信用卡，那如果是使用這類的信用卡內含的nimoca卡功能，當然也就可以直接透過信用卡自動儲值囉!

只不過對於單純旅遊，不在日本工作或不是日本國人來說，海外旅人想要去申辦信用卡是有難度的，只是說這也是一個日本旅遊小知識，這類的信用卡，就跟台灣附有悠遊卡功能或一卡通功能的信用卡一樣!

那也因為在西鐵車站，所擁有的交通IC卡儲值機，不僅能儲值西鐵自己的nimoca IC卡，也能儲值日本全國共通交通系IC卡(Kitaca、PASMO、Suica、manaca、TOICA、PiTaPa、ICOCA、Hayakaken、nimoca、SUGOCA)，所以是非常方便的!

而對於有些新手旅人來說，要去超商或窗口儲值交通卡，也是非常容易緊張與需要開口說日文或英文的，那麼用機器儲值也就不需要開口講話囉(而且大部分的交通IC卡儲值機，都支援4國語言，日文、英文、中文、韓文)!

因此想要用機器，儲值日本交通IC卡的旅人，這篇不會日文也OK!不會英文也OK!輕鬆在西鐵久留米車站儲值nimoca交通卡，全國共通交通系IC卡也能儲值的西鐵IC卡儲值機的「日本交通卡儲值全指南」!也是必須收藏與筆記的囉!

因為此次旅行，所前往的目的地是久留米，所以在會經由西鐵久留米車站，那在西鐵久留米車站的交通IC卡儲值機，是位於車站2樓的剪票口內，在整個西鐵久留米車站的主要大廳也是在2樓!

而西鐵電車的交通IC卡儲值機是黃色的，因此非常好辨識，遠遠就能看到了!

在機器上方，也會寫著每次能儲值的金額，分別為10,000円、5,000円、2,000円、1,000円(快速點選金額)，同時這邊也要留意的，是新的500円硬幣，是無法投入使用的，包含日本在2024年7月3日所全面更新的新鈔，在機器未更新前也無法使用!

另外在這台西鐵IC卡儲值機，除了西鐵本身自己出的nimoca能儲值之外，也能儲值全國共通交通系IC卡(Kitaca、PASMO、Suica、manaca、TOICA、PiTaPa、ICOCA、Hayakaken、nimoca、SUGOCA)!

而此次要儲值的卡別，也是為nimoca IC卡，那使用西鐵IC卡儲值機的方式，也非常簡單，將nimoca IC卡插入後!

在螢幕上就會顯示卡別(nimoca IC卡)，也會顯示卡片餘額， 目前的餘額是為5,670円，在螢幕顯示的綠字那排，而下方則是為儲值的金額，有著1,000円、2,000円、3,000円、5,000円、10,000円的快速儲值金額按鈕，而若是欲儲值金額的投入金額有10円單位的話，則就可以點選那一個按鈕，不過一般旅人比較少有機會會用到!

這也是因為nimoca IC卡，除了當交通卡之外，也是能作為電子錢包使用，在右側的為顯示累積點數的餘額與下方的點數交換按鈕，那在履歷表示、履歷印字，則是為紀錄顯示、紀錄列印，這2個功能一般旅人也比較不會使用到!

而因為nimoca IC卡的餘額還非常多，因此這次就儲值1,000円，可以看到投入1,000円儲值後的畫面，分別於卡片餘額(儲值前):5,670円、儲值後餘額:6,670円、投入金額:1,000円、找零:0円!

在日文的カード為卡片(Card)的意思、在日文的チャージ為儲值(Charge)的意思、在日文的おつり為找零(Change)的意思!

因此若想要在超商或窗口儲值交通卡，也可以出示交通卡，向店員講出ICカードにチャージしたいんです(我要儲值IC卡)，羅馬拼音為IC Kādo ni chāji shitai ndesu，中文音譯為埃西喀豆 泥 洽幾 西太 恩爹蘇!

而如果整句日文太長記不住，也只需要記住チャージ即可，出示交通卡並向店員說出チャージ(洽幾)，店員也能理解您想儲值交通卡!

但這也是題外話囉，畢竟如果真的不懂日文或不懂英文又不敢開口的旅人，直接用儲值機是最省事的，那在了解上方螢幕資訊後，在下方還有著領收書，也就是收據的意思，如果點選就會印出收據，這部分就看旅人需不需要囉!

而在所有的流程都完成後，卡片也會退出!

如果有找零也會掉出來，只是這次沒有找鈔或找零，因為是投入剛好的金額，所以也只有卡片退出而已!

之後這樣簡單的日本交通IC卡就儲值完成囉，可說是非常簡單!

而這類的交通IC卡的儲值機，也大部分都是位於剪票口內居多!

當然在有些車站大廳、案內所，附近可能也會有設置，不過最多的就屬在剪票口內囉!

那在日本的交通公司也非常多，卡片種類也非常多，並不是每一台交通IC卡儲值機，都能儲值全國共通交通系IC卡!

但其在每一家交通IC卡儲值機操作的方式，也是都差不多的囉!

而關於西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)的相關資訊，也可參閱下方相關資訊。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)的地址?
〒830-0032 福岡縣久留米市東町上天神316-2(316-2 Higashimachi, Kurume, Fukuoka 830-0032日本)。

如何前往西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)?
搭乘大眾運輸工具前往、步行前往、開車前往。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)的營業時間?
清晨5點至深夜12點(請以首班車至末班車時間為準。)
巴士問訊處、巴士售票處(高速巴士)營業時間為清晨5點至晚上8點40分。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)的休息日是?
無(全年無休)。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)要門票嗎?
不用，車站設施。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)有停車場嗎?
有、附近有收費停車場。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)有單車停車場嗎?
有，東町地下自転車駐車場。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)能攜帶單車上車嗎?
可以，西鐵天神大牟田線，提供單車列車(Cycle Train)服務，單車無需折疊即可攜帶上車!

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)有免費Wi-Fi嗎?
有，久留米市有免費Kurume_City_Wi-Fi!

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)可兌換或購買的周遊券種類?
共構於西鐵久留米車站1樓的西鐵久留米巴士中心內的巴士問訊處、巴士售票處(高速巴士)，可購買SUNQ PASS周遊券!(僅可購買、不可兌換網路預購的兌換票)。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)有置物櫃嗎?
有，投幣式儲物櫃(大型700円、中型600円、小型400円)!

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)有租車服務嗎?
有，附近有Times Car Rental、Toyota Rent-a-car Kurume Tenjin!

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)有洗手間嗎?
有，可利用車站洗手間。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)餐廳嗎?
有，車站2樓有美食街、車站周遭也有著眾多美食店家。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)商店嗎?
有，Emax久留米購物中心、西鐵Store 久留米Tami店、Mister Donut、星巴克 西鐵久留米站店、OSEWAYA 福岡久留米店、焼麺 すたん堂 久留米店、TULLY’S COFFEE 西鐵久留米店、竹乃屋 西鉄久留米駅店、岩田屋 久留米店、北野エース岩田屋久留米店、Mary Chocolate 岩田屋久留米店、フレンチ屋台 総州 岩田屋久留米店、Mos Burger Nishitetsu Kurume Station、磯丸水産西鉄久留米店、唐吉訶德・西鉄久留米店、京都利休の生わらび餅 西鉄久留米店、7-Eleven…等等。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)有車站便當嗎?
有，西鐵Store 久留米Tami店。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)能抽菸嗎?
不能(僅能在車站內、外抽菸室抽菸)。

西鐵久留米車站(にしてつくるめえき)的建議旅遊時間?
西鐵久留米車站在日本車站之中屬於中型車站(在西鐵本身的車站之中屬於大型車站)，從車站步行至出口約3分鐘。

久留米(くるめ)的交通?
一.高速公路:
九州自動車道(久留米交流道)。

二.鐵路路線:
1.JR九州(九州旅客鐵道):
JR九州・九州新幹線:JR九州・久留米車站
JR九州・鹿兒島本線:JR九州・久留米車站 ─ JR九州・荒木車站
JR九州・久大本線:JR九州・久留米車站 ─ JR九州・久留米高校前車站 ─ JR九州・南久留米車站 ─ JR九州・久留米大學前車站 ─ JR九州・御井車站 ─ JR九州・善導寺車站 ─ JR九州・筑後草野車站 ─ JR九州・田主丸車站

*僅列出位於久留米市的路線上車站!

2.西鐵(西日本鐵道):
西鐵・天神大牟田線:西鐵・天宮之陣車站 ─ 西鐵・天櫛原車站 ─ 西鐵・天久留米車站 ─ 西鐵・天花畑車站 ─ 西鐵・天試驗場前車站 ─ 西鐵・天津福車站 ─ 西鐵・天安武車站 ─ 西鐵・天大善寺車站 ─ 西鐵・天三瀦車站 ─ 西鐵・天犬塚車站
西鐵・甘木線:西鐵・天宮之陣車站 ─ 西鐵・天五郎丸車站 ─ 西鐵・天學校前車站 ─ 西鐵・天古賀茶屋車站 ─ 西鐵・天北野車站 ─ 西鐵・天大城車站 ─ 西鐵・天金島車站

*僅列出位於久留米市的路線上車站!

三.巴士路線:
1.西鉄バス(西鐵巴士)

2.堀川バス(堀川巴士)
由這2家交通公司，主要經營著JR九州・久留米車站與位在市中心內西鐵・久留米車站，2座車站間的巴士接駁路線(2站車站的車程，單程約10分鐘)!

當然福岡旅行的魅力可不僅如此而已，還有著許許多多令人期待的福岡魅力，下次造訪福岡時，別忘了來個福岡自由行囉!