和風臺灣-Japanese Style In Taiwan

和風臺灣 | 由來自日本廣島縣的日本職人本田三一為自己所親自打造的私人住宅,並以自名命名為本田三一宅邸的「新營縣府日式木造官舍」!

造訪日本自由行,在旅途之中,一定也會在日本各地看過或走進一些日本相當傳統的木造老房舍,這樣在日本各地的傳統木造建築,其實有著一個名稱,是為町屋,其最早起源於日本的平安時代,而隨著時光推移,一路的發展,經過了江戶時代明治時代,甚至時至今天的日本町屋依舊還有居住的商人與工匠,而這樣的居住在町屋的人們則被稱之為町人!

另一側望向日式建築 | 古色古香京都味 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
另一側望向日式建築 | 古色古香京都味 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

但隨著以往的興盛時期,到現在已經是日漸消落了,因為町屋日本的數量也不斷地在減少之中,大多也成為了無人居住或是觀光用途居多了,那麼想要參訪日本最多的町屋,在日本兩個城市可說是留存保留下來的最多,也因為如此,這兩座城市也有著名聞遐邇的古都之稱,其一則是為金澤、其二為京都,而造訪這兩座日本都市,都能感受到無比的日式情懷日本傳統之美,但在台灣旅人間,最為熟悉的還是屬於京都了,因此以京都來說,町屋這一種傳統木製聯排別墅,在京都更是最為典型的代表,而因為起源於平安時代的町屋,所以町屋也已經有著大約1,200年以上的歷史了!

古宅 | 品茗 | 喫茶 | 茶藝 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
古宅 | 品茗 | 喫茶 | 茶藝 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
廣告

那麼在京都町屋則是被稱為京町家,跟著日本全國的名稱較為不同,但在建築上也是比較特別的,是一種主要在日本京都所用來職住一家的建築房舍,而若是以台灣來說,就是工作與住家合一的住宅,而這樣的傳統日式木造建築之美,想要在台灣找尋一處有著日式工住混合感覺日式建築也是有的囉!

新營縣府日式木造官舍一隅 | 小庭園造景 | 日本味 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
新營縣府日式木造官舍一隅 | 小庭園造景 | 日本味 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那就跟著巡日探索在臺灣的一抹和風,來一趟在臺灣的和風巡禮吧!

本田三一宅邸一隅 | 有著京都町屋風情又特別的日式老房舍 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
本田三一宅邸一隅 | 有著京都町屋風情又特別的日式老房舍 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

位於臺灣臺南市(たいなんし / Tainan)新營區(シンイン / しんえい-く / Xinying District)新營縣府日式木造官舍(Xinying Japanese dormitory),是一棟興建於西元1935年,當時由日本人自建之私人住宅,因此該棟日式建築也被稱為本田三一宅,其名稱的由來則是因為本田三一的名字,本田三一是為日本廣島縣人,自西元1919年來台灣從事土木建築業,直到了二戰結束後才返回日本,所以這樣的日式建築也是出自於本田三一職人之手,相當具有日式情懷,而整個建築結構上,為傳統的日式木造構造,並與一般的宅邸較為不同,是屬於和洋折衷的形式,建材的採用上也大量使用檜木,不僅做工相當精細,也展現出該時期有的建築特色與技術工法,並且很有著私人住宅所建造的個人特色與自由的空間風格,畢竟本田三一來台的身分本來就是一日本本土包商,但真要說這樣的私人住宅,最為特別之處就屬於屋頂了,屋頂為了加強其妻切的入口意象,因此也採用比較自由的搭接方式!

懷舊氛圍 | 日本味 | 台灣僅存保留為整的日式建築 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
懷舊氛圍 | 日本味 | 台灣僅存保留為整的日式建築 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

所以這樣的一棟由日本職人台灣所搭建的私人住宅,除了可以一探傳統日本味,更可看出深具職人特色的自由風格!

絕美的拍攝位置 | 適合網美拍攝 | 日式風情 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
絕美的拍攝位置 | 適合網美拍攝 | 日式風情 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
廣告

而誠如先前所提到的,在二戰後本田三一已經回去了日本,因此戰後的本田三一宅則是由台南市政府接收,期間也曾撥給台灣人居住,而因後來居住的相關人員已經不在了,所以該建築則又被台南市政府收回!

夏天的象徵 | 日本味 | 繡球花 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
夏天的象徵 | 日本味 | 繡球花 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

直到了西元2010年時,因為本田三一宅,這一棟日式建築深具歷史價值與意義,才被指定為台南市歷史建築,遂於西元2012年進行研究與調查,是於西元2015年3月進行修復與動工,而於西元2016年的12月,才修復完成,是於西元2017年的3月進行了委外經營開放。

重複之美 | 漂亮的日式格子窗拉門 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
重複之美 | 漂亮的日式格子窗拉門 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

時至今天的現在,本田三一宅,則是由弎弌和茗園取得3年經營權,也於該年的5月8日開放,現在則是棟相當具有日本味,也是適合品茶飲食,拍攝日式網美照日式景點囉!

廣告
擁有濃烈日式風情的喫茶處 | 品茗 | 日式景點 | 新營 | 臺南 | 和風巡禮 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
擁有濃烈日式風情的喫茶處 | 品茗 | 日式景點 | 新營 | 臺南 | 和風巡禮 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那麼想要前往這座有著日本職人町屋氛圍的日式建築,前往的方式相當簡單,只要使用Google地圖或車上的導航機定位在新營縣府日式木造官舍(730台南市新營區大同路39-1號)即可輕鬆抵達!

遠處角落即是新營縣府日式木造官舍 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
遠處角落即是新營縣府日式木造官舍 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

依循著導航來到了新營區,則會發現到,昔日在日本時代新營仍屬於小小村莊,遠遠不及於西邊的鹽水港,因為早期在台灣也好,還是世界各國、各地,港口之處往往是較為繁榮的!

廣告

但也因為日本時代時,完成了不少交通建設,如在西元1908年所全線完成的縱貫鐵道,所設車站就位於鹽水與白河之間的新營,也因為新營成為了經交通樞紐的區域中心,使得原本是為小小村莊的新營也逐漸繁榮!

綠川橋 | 清幽自然 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
綠川橋 | 清幽自然 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

而在靠近目的地後,更能發掘到該棟的日式建築與周遭景色融合的相當融洽,與那南邊的嘉南大排水新營分線形成了一幅美麗的河岸屋舍風景,頗有日本京都鴨川町家的味道!

蘭花與古宅 | 城市中的浪漫 | 新營縣府日式木造官舍 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
蘭花與古宅 | 城市中的浪漫 | 新營縣府日式木造官舍 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那麼也因為位於熱鬧市區之中,想要找尋一處方便的免費停車處,就僅能沿著嘉南大排水新營分線旁的綠川北街找尋囉!

嘉南大排水新營分線旁 | 綠川北街旁步道 | 路邊免費停車 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
嘉南大排水新營分線旁 | 綠川北街旁步道 | 路邊免費停車 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
廣告

因為本田三一宅原本就是私人住宅的設計,並不是營業用的店家,所以當然停車位也不多囉!

停車場 | 新營縣府日式木造官舍 | 本田三一宅邸 | 新營 | 臺南 | 和風臺灣 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
停車場 | 新營縣府日式木造官舍 | 本田三一宅邸 | 新營 | 臺南 | 和風臺灣 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那麼沿著嘉南大排水新營分線旁的綠川北街走來,沿途的溪岸風景與那綠樹成蔭的自然風景,都能感受到有那麼一點不像是身處在台灣的異國風情!

嘉南大排水新營分線旁 | 綠川北街 | 綠川路 | 異國風情 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
嘉南大排水新營分線旁 | 綠川北街 | 綠川路 | 異國風情 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

再往前也就能看到那與之映襯的日式古民宅,十分雅緻,而該棟日式建築也非常的特別,因為有著一口放置外面的水井,這也是該棟日式建築的特色之一,因為日式建築外面有則是較為少見的囉!

本田三一宅邸正門 | 新營縣府日式木造官舍 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
本田三一宅邸正門 | 新營縣府日式木造官舍 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
廣告

而現階段這棟日式古宅,也因為委外經營開放,所以也是處營業場所,是為喫茶處!

昔日為本田三一宅邸 | 現為喫茶處 | 新營 | 臺南 | 一抹和風 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
昔日為本田三一宅邸 | 現為喫茶處 | 新營 | 臺南 | 一抹和風 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

能品茗用餐的一處下午茶景點,開放的時間為每天的中午12點至晚上8點,周一周二則是休息,有著低消的限制,平均每人花費約200元以上!

位於停車場後方的洗手間 | 日式木造相當特別 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
位於停車場後方的洗手間 | 日式木造相當特別 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那如果僅僅只是外部走走看看大致上的參觀是不需要收費的,至於如何的選擇就看旅人心之所向囉!

古宅品茗 | 傳統的日本木造建築 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
古宅品茗 | 傳統的日本木造建築 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
廣告

如果是單純走走逛逛拍照的話,約是可以停留的旅遊時間約為20~30分就已是很足夠了,假若有入內品茗用餐則是可以停留旅遊時間約是1~2個小時較為適宜囉!

本田三一宅邸庭園 | 品茗之時更一邊透過玻璃感受庭園之美 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
本田三一宅邸庭園 | 品茗之時更一邊透過玻璃感受庭園之美 | シンイン | たいなん | Xinying | Tainan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

下次造訪臺灣臺南新營區,別忘了到由來自日本廣島縣的日本職人本田三一為自己所親自打造的私人住宅,並以自名命名為本田三一宅邸的「新營縣府日式木造官舍」看看!

景點資訊面板:


景點地址:730台南市新營區大同路39-1號(新營縣府日式木造官舍)
景點費用:免費(有付費餐飲服務,依照個人需求做選擇)
停車情報:有,但停車格少,可能需要路邊停車(免費停車)
洗手間:有,停車場後方設有洗手間。
開放時間:每天的中午12點至晚上8點,周一周二則是休息。
旅遊時間:20~30分(僅參觀)或1~2小時(用餐)。
周邊景點:台糖自行車道、糖鐵新營站、台糖新營車站、新營公三公園、新營圓環(二二八遺址)、新營夜市、南瀛客家文化會館、新營文化中心、南瀛綠都心公園、臺南市立南瀛親子館、縣民廣場、臺南市政府觀光旅遊局、新營美術園區、七彩長廊、鯨喜親水園區、新營阿勃勒步道、二二八事件和平紀念碑、八駿公園、賜齡公園、東成公園、新營糖鐵自行車道、新東環保公園、台糖鐵路福安車站、烏樹林休閒園區、北勢寮鐵支路花廊。


WAmazing | 交通票券 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
透過WAmazing預訂您的日本周遊券!!
跟著心愛的人開啟一段日本的美好旅行吧!
用鏡頭用文字用設計,分享旅途的小美好!喜歡日本,發現日本,一起玩轉日本!!
TWITTER關注巡日旅行攝 | 到TUMBLR關注巡日旅行攝
Vkontakte關注巡日旅行攝 | Plurk關注巡日旅行攝
FACEBOOK關注巡日旅行攝 | 到YOUTUBE關注巡日旅行攝
或立即加入巡日旅行攝社團巡日論壇與大家一起交流討論!!
巡日本舖 | RoundtripJp Honpo | 巡日嚴選讓您的生活充滿著濃濃的和風韻味!
巡日本舖內您可以買到各種高品質、高質感的日本商品、旅行用商品、職人手作商品與巡日原創商品…等,巡日嚴選讓您的生活充滿著濃濃的和風韻味!

發表迴響

%d 位部落客按了讚: