跟著巡日一起探索日本之美!

深度探訪日本,走訪各地著名名勝,其在名勝景點之處,也有些名勝景點有著熱鬧的商店街、老街,更是可以一品美食、小吃、娛樂、購買紀念品、伴手禮…等等的地方,而在日本的商店街、老街也不僅止於名勝景點之處而已!

在都會區、在鄉村、在港區…等等,也都有著許多值得一訪的商店街、老街,而特別喜歡復古、文青、平靜、安靜氛圍又想要熱鬧的氣氛,其實在日本也有著非常多這樣的商店街、老街!

其中來到了新潟,不能錯過的就屬位於新潟市北部、信濃川河口附近的沼垂(ぬったり / Nuttari)地區,而在沼垂東(ぬったりひがし / Nuttarihigashi)就有著一條透過改造舊市場的長屋而創建的新商店街,是為沼垂露臺商店街(沼垂テラス商店街 / ぬったりてらすしょうてんがい / メッタリテラスショウテンガイ / Nuttari Terrace Street / Nuttari Terrace Shopping Street)!

也因為是改造以前曾為市場的長屋,因此在這裡更是保留著非常多當時的風貌,是一條有著日本復古風情街景,卻又充滿著新氣息的商店街,那在這條商店街,除了擁有著非常多豐富的店家、歷史文化之外,也是個非常適合賞花的地方,更是一處匯聚了非常多神社寺院的區域!

而喜歡探訪日本的神社寺院文化,當然來到這裡也能看到非常多的神社寺院的建築,在距離其中一個進入商店街的入口,最先能看到的寺院就是為無量山・壽命院・浄土宗・西福寺(西福寺 / さいふくじ / サイフクジ / Saifukuji / Saifuku Temple)!

接續著走,不遠處就會來到了真宗大谷派・浄土真宗・西尊寺(さいそんじ / Saisonji / Saisonji Temple)真宗大谷派・浄土真宗・廣河山・光照寺(こうしょうじ / Kōshōji / Kōshōji Temple)之所在了,而在西尊寺・光照寺前也正是沼垂露臺商店街之所在!

那在以沼垂露臺商店街為中心,其實兩側前後也有著非常多的神社寺院環繞,而走過沼垂露臺商店街後方約70公尺會來到的就屬日蓮宗・長久山・真善寺(しんぜんじ / Shinzenji / Shinzenji Temple)!

而在真善寺的隔壁則為曹洞宗・祥壽山・龍雲寺(りゅううんじ / Ryūunji / Ryūunji Temple)!

而繼續巡禮著沼垂露臺商店街附近的寺院,在龍雲寺的隔壁則為真言宗・智山派・龍海山・悉地院(しっちいん / シッチイン / Shicchi-in Temple)這座寺院,宗派是屬於真言宗智山派(シンゴンシュウチサンハ)、御本尊為薬師如来!

那談起悉地院的悉地,其實很多旅人會對於這樣的寺院名稱感到特別,因為悉地是一種佛教用語,梵語為सिद्धि、羅馬拼音為siddhi,因此悉地院的英文則為Shicchi-in Temple,也就是這個由來!

而在佛教之中,悉地被分成兩個種類,一個是”有相悉地”,也就是”世間悉地”、一個是”無相悉地”,也就是”出世間悉地”,而世間所代表的意思也就是凡間一切的世俗,如金錢、物品、聲勢、權力、情感…等等,那出世間就意味著跳脫世俗,也就是講的是在修行上的成就!

那這一種悉地就是對於凡間與超脫凡間的說法,而更有另一種悉地的說法,則就是代表的地方的說法,稱之為共同悉地,分別有著上、中、下這三種,而密教則稱之為三品悉地!

一上品悉地則為生於密嚴國土、二中品悉地則為生於十方之淨土(西方極樂之地也在這之中)、三下品悉地則為生於諸天修羅宮…等等,主要就是以一個地方做分類,同時也還有著四種悉地或五種悉地的說法!

這也就是用以悉地將所謂的地方分類、分等,最高級的為一上品悉地,因此在悉地所指的就主要有著兩種意思,一個是修行、一個是淨土!

在悉地院所代表的涵義,也就是修行者的淨土,因為在這座位於新潟沼垂東的悉地院,也是屬於相當著名的越後新四国八十八ヶ所・第36番,其札所等除了有越後新四国八十八ヶ所・第36番,還有越後弘法大師二十一ヶ所・第6番、越後薬師霊場・第18番!

而特別的是在這座位於新潟的悉地院,在院境內也設有埋有四国八十八ヶ所霊場的砂土的砂踏み霊場,因此想要快速與便利的來趟輕鬆的跟著弘法大師來趟四國八十八箇所、四國遍路巡禮(四国八十八ヶ所巡り)的話,在這裡的砂踏み霊場是最快速能實現的,不過氛圍感是不同的,只是也算是個能簡單實現的概念!

因此在悉地院也正是與弘法大師有關的寺院,對於弘法大師也是許多旅人都會知悉的一個大師,在院境內更設有弘法大師的石製雕像!

那談起位於新潟市中央区沼垂東的這座悉地院的歷史,相傳古時是位於舊沼垂的王瀨山,而在貞享元年(西元1684年)移築至現在地的沼垂,之後在永禄元年(西元1558年)法弘遍於中興開山!

在此之後,本堂遭受了災害受損,在文化2年(西元1805年)之際,住持快済對多數受損的佛像進行了修理與彩繪,而於天保14年(西元1843年)宥存和尚將現有的本堂重建,在昭和57年(西元1982年)完成了本堂的土台修繕與庫裡的重建,新築的工程正式完成!

也因為這座悉地院,是當初從王瀨山移築過來的,所以在該寺院的最大特色就屬保留有十六世紀至十八世紀之間,非常多的木造雕刻的佛像,非常珍貴!

更包含了被大火燒毀的古峰神社、湯殿山、九頭龍権現、六体地蔵尊…等等的多種神祉祭祀!

那更於平成15年(西元2003年)新設了虚空蔵菩薩的虚空蔵堂。

因此可說是一個寺院集合了無數歷史、文化、典故…等等,在這裡都能一一的深度了解與巡禮!

而在寺院境內更有著寺田徳裕的石碑,為什麼特別提到寺田徳裕,因為寺田徳裕是在明治時代開辦私塾的第一任沼垂小學校長,生於福島會津,非常厲害也充滿教育意義與文化價值!

那除了欣賞整個悉地院主要院境內的各種美好之外,在悉地院必看的也屬絕美的本堂,有著特別的天井繪、華麗的本堂裝飾…等等!

隨著整個巡禮完悉地院主要境內,在馬路的對側更有著子安大師,是能祈求安産祈願、子授け祈願的子安大師佛像!





而這裡也因為是位於對側,所以也是較多旅人會忽略的地方,不過同樣是非常值得一看與巡禮,因為整個才會比較完整!



那許多旅人也對於四國88寺遍路朝聖之旅相當嚮往,不過整個路線全程為1,400公里,可以參拜的寺院也高達88寺,非常眾多,是趟需要耗費非常多時間與體力的朝聖之旅,因此若時間不允許,來到了新潟沼垂東悉地院也算是小小的完成了一個簡易的四國88寺遍路朝聖之旅囉!


而關於悉地院(しっちいん)的相關資訊,也可參閱下方相關資訊。

悉地院(しっちいん)的地址?
〒950-0075日本新潟県新潟市中央区沼垂東3丁目3−43(3 Chome-3-43 Nuttarihigashi, Chuo Ward, Niigata, 950-0075日本)

如何前往悉地院(しっちいん)?
搭乘新潟交通巴士至巴士站牌沼垂四ツ角後步行4分鐘!
新潟交通:新潟車站前~臨港醫院前的臨港線、市役所前~松浜 / 新潟醫療福祉大学前的空港・松浜線、市役所前~向陽三丁目 / 下山スポーツセンタじー的河渡線…等等。

搭乘新潟交通巴士至巴士站牌蒲原町後步行7分鐘!
新潟交通:大形線、牡丹山線、竹尾線、石山線…等等。

悉地院(しっちいん)的營業時間是?
24小時開放。

悉地院(しっちいん)的休息日是?
無。

悉地院(しっちいん)要門票嗎?
免費參觀,不用門票。

悉地院(しっちいん)有停車場嗎?
有,有免費參拜專用停車場(附近亦有收費停車場)。

悉地院(しっちいん)有單車停車場嗎?
有,亦有出租單車停車場(Niigata 2km Share Cycle)。

悉地院(しっちいん)有免費Wi-Fi嗎?
無,附近有免費Wi-Fi。

悉地院(しっちいん)有洗手間嗎?
有,鄰近商店街亦有多功能洗手間與許多店家亦有提供洗手間。

悉地院(しっちいん)能抽菸嗎?
不能。

悉地院(しっちいん)的建議旅遊時間?
30~35分鐘,若有順遊沼垂露臺商店街的早市或在店家內品嚐美食或手作…等等則為1~1.5小時。

當然新潟旅行的魅力可不僅如此而已,還有著許許多多令人期待的新潟魅力,下次造訪新潟時,別忘了來個新潟自由行囉!

















到TWITTER關注巡日旅行攝 | 到TUMBLR關注巡日旅行攝
到Vkontakte關注巡日旅行攝 | 到Plurk關注巡日旅行攝
到FACEBOOK關注巡日旅行攝 | 到YOUTUBE關注巡日旅行攝
到FACEBOOK關注巡日飛行攝
或立即加入巡日旅行攝社團或巡日論壇與大家一起交流討論!!




