巡日旅行攝-RoundtripJp 日出之國 | 日本介紹-About Japan 日本旅遊指南-Japan Guide 日本旅行基礎篇-Basic Japan Travel

巡日旅行 | 日本旅行常見的50個日文單字「購物篇」!一次了解日本商店與店鋪常見的商品、價格與賣場標示,自由行好簡單!

跟著巡日一起探索日本之美!

服飾賣場 | ようふくうりば | 洋服売り場 | Western clothing store | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
服飾賣場 | ようふくうりば | 洋服売り場 | Western clothing store | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

魅力日本!以更深度的方式認識日本巡遊日本日本是一個不需要會日文就可以輕鬆自由行的國家!

即使是不諳英文,只要做好自由行的功課,到日本自由行也是能如魚得水,對國外旅人相當友善的日本,也因為觀光蓬勃發展,在著名的幾個觀光城市,包含東京京都大阪沖繩…等,也都有熟悉中文英文韓文的服務人員。

廣告

所以來到了日本旅行,甚至是一個人的自由行都可以說是非常輕易上手的,不過在比較不是國外旅人常常前往的熱門縣市之外!

學習一點簡單的日文單字,則會使得整趟日本自由行變得更輕鬆,更能看懂不少的日文,讓整個日本旅行可以更深度、更廣度的深刻體驗這美好的日出之國「日本」!

AEON | 日本永旺 | 日本綜合購物百貨公司 | 超級市場 | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
AEON | 日本永旺 | 日本綜合購物百貨公司 | 超級市場 | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

日本旅行常見的50個日文單字為一個日語學習系列特輯,用以簡單的中文音似,讓沒學習過日本語台灣旅人也能大概了解這個日文單字的意思與近似唸法!

日語學習系列特輯 | 日本旅行常見的50個日文單字
1.縣名篇2.巴士篇3.市名篇
4.車站篇5.列車篇6.站名篇
7.銘菓篇8.美食篇9.餐廳篇
10.購物篇

本篇為日本旅行常見的50個日文單字「購物篇」!一次了解日本商店與店鋪常見的商品、價格與賣場標示,自由行好簡單!

日本旅行常見的50個日文單字「購物篇」!一次了解日本商店與店鋪常見的商品、價格與賣場標示,自由行好簡單! | 日本購物單字 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
日本旅行常見的50個日文單字「購物篇」!一次了解日本商店與店鋪常見的商品、價格與賣場標示,自由行好簡單! | 日本購物單字 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
廣告

一.日本的特色:

伴手禮 | お土産 | ざっかや | 雑貨屋 | 雜貨店 | Grocery store | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
伴手禮 | お土産 | ざっかや | 雑貨屋 | 雜貨店 | Grocery store | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

日本是個傳統與現代兼容的國家,在高科技發展的現代下還能看到許多被保存保留完整的歷史文化古蹟職人的工藝之美!

日本也被稱為是櫻之國度,也就是櫻花之國櫻花日本國花而在日本各地的櫻花之美,更是相當迷人!

廣告

因此提到日本往往會想到櫻花,不過四季皆美的日本,除了櫻花還有梅花桃花銀杏楓葉白雪…等可以欣賞!

二.日本的地理位置:

巡日旅行攝
日本旅遊地圖 | 全日本地區 | 日本47都道府縣 | 點選圖片以檢視大圖 | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

日本位於東亞,在台灣的右上方,由於鄰近台灣,所以氣候在比較靠近台灣沖繩,也相當接近!

台灣一樣是個四面環海的島國,在夏季也會有梅雨季節,不過在冬季與偏北的地區,就相對的比台灣更加寒冷許多!

廣告

依照地區劃分分為:北海道本州四國九州琉球諸島

三.日本的商店:

零食店 | しょうてんがい | 商店街 | Shopping street | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
零食店 | しょうてんがい | 商店街 | Shopping street | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

旅行中的小美好,除了是到了日本當地品嚐各式的美味料理、深度探索日本在地的文化、領略大自然的壯闊與歷史古蹟之外,旅行中的購物更是不容錯過一種深刻體驗當地與可以購買、製造出一些可以回憶旅行紀念品

然而在充滿流行與傳統的日本,更是有許多值得一訪的百年老店百年商店街與其熱鬧現代的百貨公司專賣店賣場商店…等等。

家電大賣場 | かでんりょうはんてん | 家電量販店 | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
家電大賣場 | かでんりょうはんてん | 家電量販店 | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

那麼想要更輕易的輕鬆逛街、購物一番,稍微了解一下本篇的購物單字,就能了解到不少關於店鋪購物的單字,能讓您在日本購物上更加的愜意與開心囉。

廣告

下列會列出一些比較常見的與商店百貨公司賣場商店種類購物相關的日文單字

項次日文單字中文意思英文單字羅馬拼音中文音似
1.いっこ一個One pieceikko一扣
2.にこ二個Two piecesniko尼扣
3.さんこ三個Three piecessanko三扣
4.よんこ四個Four piecesyonko傭扣
5.ごこ五個Five piecesgoko溝扣
6.ろっこ六個Six piecesrokko肉扣
7.ななこ七個Seven piecesnanako娜娜扣
8.はっこ八個Eight pieceshako哈扣
9.きゅうこ九個Nine pieceskyūko啾扣
10.じゆっこ(じっこ)十個Ten piecesjiyukko(jū-ko)啾優扣(啾扣)
11.ぜんぶ(全部)全部Allzenbu真布
12.なんこ何個、幾個How many pieces nanko南扣
13.さいふ(財布)錢包Walletsaifu賽夫
14.おかね(お金)金錢Moneyokane歐咖內
15.きしゅ(機種)機種Modelkishu起秀
16.カテゴリー類別Categorykategorī咖爹溝哩
17.うりば(売り場)賣場Storeuriba屋哩巴
18.おみせ(お店)店家Shopomise歐咪誰
19.はなや(花屋)花店Flower shophanaya哈娜壓
20.デパート百貨公司Department storedepāto爹帕豆
21.コンビニ便利商店Convenience storekonbini空逼妮
22.かでんりょうはんてん(家電量販店)家電大賣場Home appliances hypermarketkaden ryōhanten咖巔溜漢電
23.ほんや(本屋)書店Book shophon’ya轟壓
24.しょてん(書店)書店Book shopshoten修巔
25.ばいてん(売店)販賣店Shopbaiten拜巔
26.ようふくうりば(洋服売り場)服飾賣場Western clothing storeyōfuku uriba唷夫哭屋哩巴
27.ふくや(服屋)服飾店Cloth shopfukuya夫哭壓
28.ざっかや(雑貨屋)雜貨店Grocery shopzakkaya匝咖壓
29.しょうてんがい(商店街)商店街Shopping streetshoutengai修電該
30.アーケードしょうてんがい(アーケード商店街)有拱廊、有拱頂的商店街Arcade shopping streetākēdo shōten machi阿假豆修電該

了解完了許多關於商店百貨公司賣場商店種類購物相關的文單字,重點就是要趕快來了解日本商店店鋪常見的商品價格賣場標示,跟一些購物會常聽、常見到的詞彙…等,更是到日本購物、大買特買,上街購物,一定要懂的單字囉,日本本身不管去哪個地方,都一定有很多好逛好買的地方,因為日本本身就是個購物天堂囉!

水果店 | ばいてん | 売店 | 販賣店 | Store | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
水果店 | ばいてん | 売店 | 販賣店 | Store | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
廣告

四.50個日文單字「購物篇」:

項次日文單字中文意思英文單字羅馬拼音中文音似
1.てんかい(店外)店外Outside the storetenkai天開
2.パーキングエリア停車場、停車區Parking areapākingueria帕勤誒哩壓
3.カート手推車Cartkāto咖豆
4.いりぐち(入り口)入口Entranceiriguchi一哩估七
5.カウンター櫃檯Counterkauntā咖溫達
6.カードばらい(カード払い)刷卡Card paymentkādo barai咖豆八拉一
7.よみとりき(読み取り機)讀取機Readeryomitoriki唷咪頭哩起
8.わりびき(割引)減價、折扣Discountwaribiki蛙哩逼起
9.セール銷售Salesēru誰嚕
10.やすうり(安売リ)廉售、賤賣、大減價Big saleyasuuri壓蘇屋哩
11.バーゲンセール大減價、大特賣、大拍賣Bargain salebāgensēru霸根誰入
12.ねだん(値段)價錢Pricenedan內丹
13.ぶっか(物価)物價Commodity pricebukka噗咖
14.てわたす(手渡す)拿給Hand overtewatasu貼蛙他蘇
15.かいものをする(買い物をする)
かいもの(買い物)
購物Shopping kaimonoosuru
kaimono
開一墨樓歐蘇入
開一墨樓
16.かいものをします(買い物をします)買東西Shoppingkaimonooshimasu開一墨樓歐西媽蘇
17.かいます(買います)Buykaimasu開一媽蘇
18.かう(買う)Buykau咖屋
19.うる(売る)Selluru屋嚕
20.うります(売ります)Sellurimasu屋哩媽蘇
21.かかる(掛かる)
かかります(掛かります)
花費(時間或金錢)Takekakaru
kakarimasu
咖咖入
咖咖哩媽蘇
22.げきやす(激安)便宜Cheapgekiyasu給起壓蘇
23.とる(取る)
とります(取ります)
てにとる(手に取る)
拿、取Take uptoru
torimasu
tenitoru
頭入
頭哩媽蘇
貼尼頭入
24.インボイス(送り状)發票Invoiceinboisu(okurijō)音否一蘇(歐哭哩臼)
25.りょうしゅうしょ(領収書)收據Receiptryōshūsho溜修秀
26.くらべる(比べる)比、比較、相比Comparekuraberu哭拉北入
27.つかいかた(使い方)使用方法Instructionstsukaikata資開咖踏
28.しめす(示す)示範Showshimesu西咩蘇
29.はやい(速い)快速、迅速Quickhayai哈壓一
30.ピント焦點Focuspinto拚豆
31.えん(円)日圓、日幣Japanese Yenen
32.もの(物)物品、東西Itemmono墨樓
33.はこ(箱)盒子、箱子Boxhako哈扣
34.ショーケース玻璃展示架、展示櫃Showcaseshōkēsu修給蘇
35.プレゼント禮物Presentpurezento噗類先豆
36.しゅるい(種類)種類Kindshurui修入
37.かいがい(海外)國外Overseaskaigai開該
38.ゆにゅう(輸入)進口Importyunyū優紐
39.しちゃくしつ(試着室)試衣間Dressing roomshichakushitsu西掐哭西資
40.ゆか(床)地板Flooryuka優咖
41.タイル磁磚Tilestairu太入
42.おおい(多い)多的Manyōi喔依
43.すくない(少ない)少的Fewsukunai蘇哭那一
44.おおきい(大きい)大的Bigōkī喔幾
45.ちいさい(小さい)小的Smallchīsai幾賽
46.せまい(狭い)狹窄的Narrowsemai誰媽一
47.ひろい(広い)寬敞的Widehiroi虛肉一
48.おきゃくさま(お客様)客人Customerokyakusama喔掐哭散媽
49.すき(好き)喜歡Likesuki斯幾
50.だいすき(大好き)非常喜歡Like very muchdaisuki帶斯幾
廣告

看完了50個日文單字「購物篇」,不僅可以完整了解到日本商店常見的日文單字、還能知道更多日本商店店鋪常見的商品價格賣場標示…等等囉,更可以用在您下次的日本自由行上囉,下次造訪日本時,不妨留意一下周遭的日文有沒有自己熟悉的單字囉!

帽子店 | おみせ | お店 | 店家 | Shop | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp
帽子店 | おみせ | お店 | 店家 | Shop | 日本 | Japan | 巡日旅行攝 | RoundtripJp

五.注意事項:
由於每個人的狀況與旅行地點皆不盡相同,以上內容僅供給想要去日本旅遊的人做個參考與初步了解日本的文化!

跟著心愛的人開啟一段日本的美好旅行吧!
用鏡頭用文字用設計,分享旅途的小美好!喜歡日本,發現日本,一起玩轉日本!!
TWITTER關注巡日旅行攝 | 到TUMBLR關注巡日旅行攝
Vkontakte關注巡日旅行攝 | Plurk關注巡日旅行攝
FACEBOOK關注巡日旅行攝 | 到YOUTUBE關注巡日旅行攝
或立即加入巡日旅行攝社團巡日論壇與大家一起交流討論!!
巡日本舖 | RoundtripJp Honpo | 巡日嚴選讓您的生活充滿著濃濃的和風韻味!
巡日本舖內您可以買到各種高品質、高質感的日本商品、旅行用商品、職人手作商品與巡日原創商品…等,巡日嚴選讓您的生活充滿著濃濃的和風韻味!

1則迴響

發表迴響

%d 位部落客按了讚: